Einleitung

Our Stories Matter": Ein Schreibabend zwischen Sprachen und Erinnerungen

Elf Frauen aus verschiedenen Herkunftsländern haben im Workshop „Our Stories Matter" in der Anna Mettenhof gemeinsam über Heimat geschrieben. Entstanden sind kurze und wunderschöne Texte, die wir hier gerne veröffentlichen:

Zwischen Worten und Erinnerungen – Ein Erfahrungsbericht

Was bedeutet Heimat für uns? Wo finden wir sie? Und wie können wir lernen unsere Gefühle für unsere Heimat in Worte zu verpacken und auf dem Papier festzuhalten?

Um den Antworten auf diese Fragen näher zu kommen habe ich im Rahmen meines Praktikums bei Bündnis eine Welt den Schreibworkshop von Aicha N. Ben Brahim am 06.11.25 in der "Anna Mettenhof" besucht. Gemeinsam mit einer Gruppe von Frauen unterschiedlicher Herkunft haben wir darüber geredet und geschrieben, was wir mit dem Wort Heimat verbinden. 

Warnung vor Anrufen falscher Polizeibeamter 

Aktuell häufen sich in Kiel und im Kreis Plön wieder Anrufe falscher Polizeibeamter sowie sogenannte Schockanrufe. Die Polizei warnt erneut ausdrücklich vor den Maschen.

Aktuell haben die unbekannten Täter ihr Vorgehen verändert und täuschen unterschiedliche Notlagen vor.

Beispielsweise wird die Beteiligung an einem Verkehrsunfall vorgetäuscht. Hierbei ruft der Täter an und weint am Telefon. Er gibt sich als vermeintlicher Familienangehöriger aus und täuscht vor, einen Verkehrsunfall verursacht zu haben. Nun müssten dringend die daraus entstandenen Unfallkosten oder auch fingierte Geldstrafen bis hin zu ausgedachten Kautionen gezahlt werden. Teilweise wird das Telefonat im weiteren Verlauf an einen vermeintlichen Polizeibeamten übergeben.

Eine weitere Vorgehensweise besteht darin, dass sich die Täter als vermeintliche Familienangehörige ausgeben und eine schwere Erkrankung vortäuschen. Zur weiteren Behandlung seien sie dringend auf ein teures Medikament angewiesen. Wahlweise geben sich die Täter auch als Arzt aus, um dem Angerufenen eine gewisse Seriosität vorzutäuschen.

Im Rahmen des Kieler Green City Plans zur Modernisierung, Verbesserung und Digitalisierung der kommunalen Verkehrsinfrastruktur rüstet das Tiefbauamt seit April dieses Jahres das Kieler Parkleitsystem auf. Ein Großteil der modernisierten Parkinfrastruktur ist bereits fertiggestellt und wurde am Montag, 17. November, von Mobilitätsdezernentin Alke Voß offiziell in Betrieb genommen.

Das neue Parkleitsystem der Stadt leitet den Verkehr an 71 Standorten zu freien Pkw-Stellflächen. Mehr als 80 dynamische LED-Restplatzanzeigen zeigen Parkplatzsuchenden in Echtzeit verfügbare Flächen an. Zu den bisherigen Bereichen Hauptbahnhof und Altstadt kommt im neuen Parkleitsystem der Bereich Vorstadt hinzu: rund um den Exerzierplatz, das Rathaus und den Sophienhof. Eine farbige Codierung der Bereiche hilft bei der Orientierung und soll Parksuchverkehre reduzieren.

Angezeigt werden nicht nur freie Parkplätze in Kiels Parkhäusern, sondern auch öffentliche Parkbereiche in der Altstadt sowie rund um das Rathaus, die mit Hilfe von Einzelplatzdetektoren erfasst und in das System eingebunden werden. Im Laufe des kommenden Jahres sollen die Livedaten neben der Anzeige auf den LED-Tafeln auch online übertragen werden und unter anderem auf den Webseiten der Landeshauptstadt und der KielRegion einsehbar sein. 

Die Schadstoffsammelstelle des Abfallwirtschaftsbetriebs Kiel (ABK) in der Gutenbergstraße schließt am Dienstag, 23. Dezember, um 12 Uhr endgültig ihre Tore. Sie weicht dem Erweiterungsbau der Feuerwehr. Danach folgt der Umzug in die neue Schadstoffannahme im Wert- und Schadstoffzentrum in Wellsee.

Im Zuge dieser Zusammenlegung sind Arbeiten an der elektrischen Anlage notwendig, die eine Abschaltung des Stromnetzes erfordert. Da eine funktionierende Stromversorgung aus sicherheitstechnischer Sicht als auch für das elektronische Zahlungssystem notwendig ist, öffnet das Wertstoff-Zentrum Kiel in der Clara-Immerwahr-Straße 6 am Freitag, 21. November, erst um 13 Uhr.

Am Montag, 5. Januar 2026, können die Kieler*innen dann erstmals im Wert- und Schadstoffzentrum in Wellsee sowohl ihre Wertstoffe als auch ihre Schadstoffe abgeben. Zusätzlich zu dieser Erleichterung, alles an einem Ort zu entsorgen, gibt es auch erweiterte Öffnungszeiten: Die neue Schadstoffannahme wird montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr sowie jeden Sonnabend zwischen 9 und 14.30 Uhr geöffnet sein. 

Bei der 595. Sitzung des Ortsbeirates ging es auch um die Behauptung, in Mettenhof hätten wir nicht alle Tassen im Schrank – aber dazu kommen wir später.

Mit den neuen Digitalen KulTouren in der Kiel.KulturKompass App lädt die Landeshauptstadt Kiel dazu ein, Stadtteile auf künstlerische und erzählerische Weise neu zu entdecken. Kieler Kulturakteur*innen und Künstler*innen stellen in bislang sieben Touren ihre Quartiere vor und machen Kunst, Kultur und Geschichte(n) der Stadt hör- und sichtbar.

Die digitalen Spaziergänge eröffnen vielfältige Perspektiven auf Viertel, Quartiere und Areale der Stadt. Spezifische Orte, städteräumliche Besonderheiten und auch Zwischenräume werden akustisch, visuell und textlich erfahrbar gemacht. Jede Tour folgt dabei einer eigenen künstlerischen Handschrift und entwickelt eine individuelle Szenerie. Storytelling, Narrative, Vorstellungskraft und Fiktion spielen beim Durchwandern dieser KulTouren eine zentrale Rolle – mal monologisch, mal dialogisch, mal vielstimmig. 

Ab dem 12.11.2025 treffen sich jeden Mittwoch von 16:00 bis 18:00 Uhr Mädchen im Alter von 10 bis 14 Jahren in der Ev.-Luth. Thomas-Kirchengemeinde, Skandinaviendamm 350.

Schaut doch einfach mal vorbei!

Dieser neue Mädchentreff ist ein Kooperationsangebot vom Jugendbereich der Ev.-Luth. Thomas-Kirchengemeinde und vom Jugendbüro Mettenhof, Christlicher Verein Kiel e.V. 

In der Rendsburger Landstraße gelten zwischen der Zufahrt zur Theodor-Heuss-Grundschule und dem Ihlkatenweg neue Regelungen für Radfahrer*innen. Ihnen war es bislang gestattet, in diesem Abschnitt den Gehweg mitzubenutzen. Dabei kam es aber aufgrund des erhöhten Radfahrverkehrs und des schmalen Gehweges vor allem in Einmündungs- und Zufahrtsbereichen zu gefährlichen Konflikten und Unfällen. Dies betraf ganz besonders den Bereich, in dem die Radfahrer*innen auf der für sie linken Straßenseite den Gehweg mitnutzen durften.

Eine Überprüfung ergab, dass diese Regelung unter Beachtung der geltenden Rechtsvorschriften und Richtlinien nicht mehr beibehalten werden konnte. Die Benutzung der Fahrbahn durch Fahrradfahrer*innen im direkten Sichtfeld der Kraftfahrer*innen ist objektiv betrachtet sicherer als das Radfahren auf dem Gehweg und unter Beachtung der örtlichen Gegebenheiten alternativlos. Daher hat das Tiefbauamt die alte Beschilderung abgebaut und neue Markierungen auf die Fahrbahn gebracht. 

Die Landeshauptstadt Kiel ist im März 2025 mit dem neuen Serviceangebot „Kieler
Hausbesuch" für alle Kieler*innen ab 75 Jahren gestartet.
Dieses präventive Beratungsangebot ist mittlerweile auf alle Ortsteile in Kiel ausgeweitet
worden.

In der Woche vom 3. bis 7. November werden in mehreren Kieler Straßen Abfalltonnen nicht vom Abfallwirtschaftsbetrieb Kiel (ABK) geleert. Das erledigt stattdessen das von der Stadt beauftragte Witzenhausen-Institut. Inhalte aus Restabfall- und Biotonnen werden nicht in das Sammelfahrzeug, sondern in große Abfallsäcke gekippt und anschließend beim ABK in einer Halle auf ihre Zusammensetzung untersucht. Der Plan umfasst auch einige Unterflurbehälter. Diese Aktion ist der erste Abschnitt der neuen Abfallanalyse, die im Mai / Juni 2026 fortgesetzt wird.

Zur Überprüfung der Einhaltung gesetzlicher Normen analysiert der ABK regelmäßig die Zusammensetzung der Abfälle. So soll ermittelt werden, welcher Mengenanteil im Restabfall potenziell für eine Wiederverwertung in Recyclinganlagen geeignet ist und welcher Anteil tatsächlich nicht wiederverwertbar ist. Dafür wird der Restabfall manuell in verschiedene Abfallkategorien sortiert und gewogen. Bei den Biotonneninhalten geht es darum, wie hoch der Störstoffanteil ist, beispielsweise Plastiktüten. 

 Lesen und Schreiben fällt vielen Erwachsenen schwer.

Viele glauben: Das betrifft nur Menschen, die Deutsch als Fremdsprache gelernt haben. Doch das stimmt nicht! Auch viele Millionen Erwachsene mit Deutsch als Herkunftssprache, die hier zur Schule gegangen sind, haben Schwierigkeiten mit dem (richtig) Lesen und Schreiben. Das kann den Alltag sehr anstrengend machen. Formulare, Briefe, Hinweisschilder können zur Hürde werden.

Im Grundbildungszentrum der Förde-Volkshochschule gibt es viele kostenlose Kurse für alle, die (besser) lesen und schreiben lernen wollen.

Bericht zur594.Sitzung des Ortsbeirates  

Herbstzeit ist Impfzeit: Das städtische Amt für Gesundheit bietet nun wieder kostenlose Impfungen gegen Grippe und COVID-19 an. Zum Start des Angebotes können sich Interessierte von Montag, 6. Oktober, bis Mittwoch, 8. Oktober, sowie von Montag, 13. Oktober, bis Mittwoch, 15. Oktober, jeweils zwischen 9 und 12 Uhr in den Räumen des Gesundheitsamtes, Fleethörn 18-24, impfen lassen. Der barrierefreie Eingang befindet sich an der Ecke Willestraße.

Danach besteht immer mittwochs von 11 bis 13 Uhr und donnerstags von 12 bis 14 Uhr eine Impfmöglichkeit in denselben Räumen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich. Termine können online unter www.kiel.de/termine-impfung gebucht oder telefonisch unter der Kieler Nummer 901-2310 vereinbart werden. Der Impfpass muss zum Termin mitgebracht werden.