Willkommen auf mettenhof.de
Der Internetauftritt für Mettenhof, dem grünen Kieler Stadtteil.
Der Internetauftritt für Mettenhof, dem grünen Kieler Stadtteil.
EU-weite Sicherheitsmaßnahme betrifft auch Zahlungen an die Stadt
Am Donnerstag, 9. Oktober, tritt eine wichtige Änderung bei SEPA-Überweisungen in Kraft: Banken gleichen dann den Namen des Zahlungsempfängers automatisch mit der zugehörigen IBAN ab. Stimmt der Name nicht exakt mit den hinterlegten Bankdaten überein, kann die Zahlung scheitern.
Bei Überweisungen, die an die Landeshauptstadt Kiel gehen, muss als Kontoinhaber „Stadt Kiel" eingetragen werden. Eine Ausnahme gilt nur für Zahlungen an die Bußgeldstelle Verkehrsordnungswidrigkeiten – in diesem Fall ist „Bußgeldstelle Kiel" als Empfängername einzutragen.
Wer den Namen falsch oder nur leicht verändert eingibt, riskiert, dass die Bank die Überweisung nicht ausführt. Gespeicherte Bankvorlagen sollten daher geprüft und gegebenenfalls angepasst werden. Bei Zahlungen, die per SEPA-Lastschriftmandat eingezogen werden, ändert sich hingegen nichts.
Hintergrund dieser Änderung ist eine EU-weite Sicherheitsmaßnahme, die Fehlüberweisungen verhindern und Zahlungen noch sicherer machen soll.
Verantwortlich für diesen Pressetext:
Landeshauptstadt Kiel, Pressereferat;
Pressesprecherin Kerstin Graupner
Redaktion dieser Meldung: Nickels Erichsen,
Telefon (0431) 901-2445;
E-Mail
Pressemeldungen der Stadt stehen online unter www.kiel.de/presse
Die Landeshauptstadt Kiel bei Facebook / Instagram
<
Sehr geehrte Damen und Herren, ich lade hiemit zur 7. öffentlichen Vorstandssitzung des MAfK am 18.09.2025 um 10:00 Uhr in das Bürgerhaus Mettenhof (Bürgercafe), Vaasastr. 34a, in Kiel-Mettenhof ein. wir wollen uns beschäftigen mit: weiter Ergebnisse der Mitgliederbefragung Vorbereitung Stadtteilfes...
Das 20. Stadtteilfest findet am Samstag, den 27.09.2025 von 12:00 bis 18:00 Uhr auf der Parkwiese am Heidenberger Teich statt. Merken Sie sich diesen Termin gerne schon einmal vor. Wir freuen uns auf ihr Kommen. Ihre Planungsgruppe Stadtteilfest
Werke der Künstlerinnen Katharina Duwe (Großensee+Hamburg) und Katja Flieger (Kiel)
in der Sparkassenstiftung Schleswig-Holstein (Kiel)
Es gibt ein neues Angebot für Familien aus dem Stadtteil. Im Info-Café werden einmal im Monat familienrelevante Themen besprochen. Kommen Sie einfach vorbei!
Auf dem Gelände der Schule am Göteborgring und der Kita am Gotlandwinkel findet jeden Donnerstag das Projekt "Sport, Spiel Spass in Mettenhof" statt. Alle Eltern mit Kindern bis 12 Jahre sind herzlich eingeladen vorbei zu schauen und mitzuspielen.
Die Tafel Kiel kann aufgrund der gestiegenen Nachfragen und des geringeren Spendenaufkommens vermehrt den hilfsbedürftigen Menschen nur noch eingeschränkt helfen. Das Bürgerhaus Mettenhof möchte hier helfen. Ab sofort besteht daher die Möglichkeit haltbare Lebensmittelspenden hier abzugeben, die direkt an die Ausgabestelle Mettenhof weitergeleitet werden.
