mettenhof header Akkerb links ohne Frühling1

Filter

Göteburg Spielplatzfest


Bärbel Lorenz-Dubiela von der Palette 6 Region Kiel/Lübeck eröffnete am Freitag, den 1.Juli 2016 die neuen Spielgeräten auf dem Spielplatz in der Göteburg im Kieler Stadtteil Mettenhof.

Es fanden bunte sommerliche Spiele zum Mitmachen für Groß und Klein statt. Von Dosen werfen bis zum Schminken. Zwischendurch konnten sich die Bewohner der Göteburg Siedlung bei selbst gebackenen Kuchen, Grillwürstchen und Getränke stärken. Die neuen Spielgeräte wurden durch Mittel aus der Stiftung der Deutschen Annington Immobilien Gruppe finanziert. Man hat aufgrund eines Antrags engagierter Eltern hierfür sehr großzügige 20.000 Euro bewilligt.

Beim der Durchführung des Festes halfen viele Eltern und Kinder, auch die Palette 6 unterstützt die Eltern. So hat die Deutsche Annington Stiftung dazu beigetragen, dass die Siedlung Göteburg ab sofort altersgerechte Spielmöglichkeiten hat.


Klaus-Dieter Schröder

 

 

  

 

Das Musical „ Nimmerland“

 


Guten Morgen liebe Kinder, liebes Kollegium, herzlich Willkommen an unserer Schule, so begrüßte der komm. Schulleiter Roland Knuth die Gäste. Jetzt kann es losgehen! Die Kinder waren schon ganz aufgeregt. Mit großem Eifer und viel Fleiß haben die Schülerrinnen und Schüler der Ganztags Grundschule am Göteborgring gemeinsam mit Azita Sadeghi und ihrem Team nachmittags Texte gelernt, eigene Rapsongs einstudiert, Choreografien geübt und Kulissen gebaut.

Am Freitag, den 1. Juli 2016 war Premiere für das Musical Nimmerland auf der Bühne in der Mensa. Die Akteure und die anderen Kinder der Schule, die als Zuschauer da waren wurden mit auf einen Reisen ins „Nimmerland“ genommen. Es waren alle begeistert was die Akteure auf der Bühne vorgeführt haben und es gab viel Applaus für die 65 Grundschüler der zweiten bis vierten Klasse von den Mitschülern, Lehrerinnen, Lehrer und Gäste.


Klaus-Dieter Schröder

 

 

 

DSC 0098 

 

Metti und das schlechte Wetter

 

Moin Herr Metten. Das ist ja mal ganz ungewöhnlich, Sie hier an der Ecke stehen zu sehen.

Moin Frau Hofen. Ja, da sagen Sie was. Meine geliebte Bank am Kurt-Schumacher-Platz kann ich ja nicht nutzen bei dem Schietwetter. Dabei ist sie so wichtig.

Ach, warum denn? Sie ist eine Bank wie jede andere auch.

Oh nö, nö, das stimmt nicht. Sie ist mein Stammplatz und somit eine Institution für Mettenhof. Da kommen alle vorbei und konsultieren mich.

 

 

 

Metti und Frau Hofen 

 

Metti und Frau Hofen 

Spieglein, Spieglein in der Hand...

 

Mettenhof war für mich immer ein Ort am anderen Ende der Stadt, den ich nicht unbedingt für besuchenswert hielt. Nie war ich wirklich dort gewesen, aber ein grobes Bild dieses Kieler Stadtteils hatte ich im Kopf. Dort standen graue Hochhausklötze und die Atmosphäre war allgemein schlecht. Auch heute treffe ich Neu- und Altkieler, die Mettenhof kaum kennen, aber genau zu wissen scheinen, wie es dort ist.


Vor eineinhalb Jahren begann ich in Mettenhof beruflich tätig zu sein. Jeden Tag fahre ich mit dem Bus dorthin. Und mit einem Mal hat Mettenhof für mich ein Gesicht bekommen, welches jedoch nicht meinen vorherigen Vorstellungen (die sich ja im Grunde auch auf nichts begründeten) entspricht – so gar nicht! Ich bin gerne dort. Mein subjektiver Eindruck: Mettenhof ist grün, die Leute sind freundlich – ob im Supermarkt, bei der Post oder im Bus. Dort kommt man sich vor, wie in einem Dorf, obwohl man mitten in der Stadt ist, es gibt wunderschöne Ecken, um zur Ruhe zu kommen und zu entspannen.

 

 

20160610 111938 

 

 

Weißer Riese trifft Heidenberger Teich

 Parkraum in der Helsinkistrasse

 

....so parkt die Verkehrsüberwachung der Stadt Kiel, wenn sie morgens um 07:30 in unserer Straße Falschparker aufschreibt.


Vielleicht sollten die das platzsparende Parken bei ohnehin knappem Parkraum mal üben!


Außerdem könnte deren Dienststelle, das Ordnungsamt, die Wohnungsbaugesellschaften dahingehend beeinflussen, dass sie endlich ihrer Pflicht zur Bereitstellung von Parkraum nachkommen!


Ende Februar sollte lt. Auskunft der Gesellschaft der Ersatzparkraum für das abgerissene Parkhaus fertig sein! (wir hatten darüber berichtet). Stattdessen seit Monaten Baustopp!
Es fehlen in der Helsinkistrasse mindestens 50 Parkplätze!
Die Anwohner sind – zu Recht – sehr verärgert über dieses Verhalten der Wohnungsbaugesellschaft und die Untätigkeit der Behörden!
woma

 

 

20160701 072507

 Platzsparendes Parken geht anders 

Kieler Woche Radrennen und KNAX-Kinderradrennen


Startschuss zum Traditionsrennen am Sonntag, den 26.Juni 2016 am dem letzten Tag der Kieler Woche. Im Kieler Stadtteil Mettenhof fand in der Zeit von 9 Uhr bis 16 Uhr das Radrennen um den 37. Großen Preis und das 32. KNAX-Kinderrennen der Fördesparkasse statt. Amateurradsportler, Jungen und Mädchen in verschiedenen Leistungsgruppen gehen auf einem gut befahrbaren Osloring-Kurs an den Start. Für das Hauptrennen waren 50 Athleten der Männer der Klassen C, 60Runden, Männer KT/A/B, 75 Runden gemeldet. Die Zuschauer sahen an der Strecke schnelle und spannende Rennen. Es geht in jeder Gruppe um Siege und Platzierungen. 




 

 

DSC 0039 

 KNAX - Rennen rund um den Osloring 

Mettenhof hat wieder eine Eisdiele !!!

Nachdem wir Mettenhofer einige Jahre ohne Eisdiele auskommen mußten, gibt es jetzt in diesem Bereich eine positive Entwicklung!

Seit ein paar Tagen wird in der Bäckerei HAYAT am Kurt-Schumacher-Platz Eis verkauft.

Das Sortiment ist ausreichend und das Eis ist lecker!

Die Qualität wurde von zwei „international erfahrenen Eisexperten“ getestet und für gut befunden!

Wir wünschen dem Geschäftsinhaber viel Erfolg mit seinem zusätzlichen Angebot – möge er uns viele Jahre damit erfreuen!!

woma

 

Eisexperten 

 

Eisexperten 

 Bäcker Günstig füllt eine Lücke auf dem Wochenmarkt

Seit ca. vier Wochen steht Enis Ayari mit seinem Backwarenwagen auf dem Wochenmarkt Mettenhof. Er nennt sich Bäcker Günstig. Er sagt, er handelt nachhaltig mit Backwaren. Warum nachhaltig, frage ich? E. Ayari sagt, dass er Brot, Brötchen und Kuchen vom Vortag verkauft.

Etwas skeptisch schaue ich mir die Ware an. Mir fällt sofort die Kieler Tafel ein. Ich frage ihn, ob er die Ware kauft oder so bekommt. Verwundert erklärt er mir, dass er die Ware natürlich kauft. Nur eben sehr günstig und darum kann er sie an Kunden auch wieder preiswert abgeben. Jedenfalls steigt mir der Geruch von frischem Brot in die Nase. Ich denke so bei mir, riecht eigentlich wirklich gut. Ich darf ein Brötchen probieren. Schmeckt gar nicht alt, sondern richtig gut. Ja, meint E. Ayari, ich verstehe erst mal die Skepsis der Kunden, aber überleg doch mal, Du kaufst ein frisches Brot und wirfst es doch auch nicht am nächsten Tag in den Müll. Warum nicht, weil es noch immer sehr gut schmeckt und keinesfalls verdorben ist. Ich dachte bei mir, da hat er eigentlich Recht. Dann meint er noch, dass sowieso viel zu viele Lebensmittel weggeworfen werden. Und eben auch zu viel Brot. Für ein helles Brot nimmt er einen Euro und für Mischbrot 1,50 Euro. Und die sind wirklich groß. Wenn ich eine große Familie hätte und das Geld mal knapp ist, würde ich bei ihm kaufen. Für die Kunden, die dann doch noch zu skeptisch sind, bietet er allerdings auch frische Brötchen an. Übrigens kostet ein Stück Kuchen bei ihm auch 1 Euro. Und der sah wirklich frisch und lecker aus. Auf jeden Fall kann man ja mal probieren und dann entscheiden, ob man bei Bäcker Günstig seine Bachwaren kaufen möchte. E. Ayari ist allerdings nur am Freitag auf unserem Wochenmarkt, füllt aber dennoch eine Lücke.

Text und Foto: Heidi Venker Redaktion mettenhof.de

 

 

 

Enis Ayari 

 

Enis Ayari 

Ökumenische Erkundungsreise in die Toskana


Schon drei Mal machten sich Mettenhoferinnen und Mettenhofer auf zu einer Erkundungsreise in die Toskana. Nach der Septemberreise 2014 entschieden die Reisenden, dass der dritten Reise eine vierte folgen sollte. . Dieser Entschluss wurde Ende Mai 2016 in die Tat umgesetzt. 27 Frauen und Männer machten sich auf in die Toskana.


Schon die Unterbringung hatte ein besonderes Flair, denn die Gruppe lebte während der 10 Tage in einem ehemaligen Kloster und wurde dort in hervorragender Weise von Menschen betreut, deren Leben bislang nicht einfach verlief. Schön war es, dass die anstrengenden Tage durch eine Andacht mit Gesang begonnen wurde. Mancher Teilnehmer, der eigentlich meinte, er könne gar nicht singen, stellte am Ende der Reise fest, dass er es doch konnte. In guter Erinnerung wird auch bleiben, dass ein Mitreisender, der Mitglied des Philharmonischen Orchesters der Bühnen der Landeshauptstadt Kiel war, die Tage mit eindrucksvollen Musikstücken, gespielt auf einer Querflöte, begann und ausklingen ließ.

 

Pferderennen in Siena 

 

 

Pferderennen in Siena 

Ausflugstipps für Schleswig-Holstein


In den Ferien raus aus Mettenhof und Schleswig-Holstein kennenlernen

 

Als erstes bietet sich Karls Erlebnis-Dorf in Warmsdorf an.


Es ist ein ländlicher Freizeitpark mit 30 verschieden Attraktionen für die Familie. Ferner gibt es einen urigen Bauernmarkt und eine eigene Schaumanufaktur. Für das leibliche Wohl sorgt die Hof-Küche, die von früh bis spät lecker Essen anbietet.
Die Öffnungszeiten: 8:00 bis 19:00 Uhr und der Eintritt ist frei.

 

Zwei: Vogelpark Niendorf


In einer riesigen Schilflandschaft befindet sich ein 2.000 m. langes Wegenetz, wo man 1.200 Vögel in über 100 Gehegen und Volieren beobachten kann. Ausruhen kann man sich in einem idyllischen Pavillon mit Café.
Geöffnet ist der Park täglich ab 9:00 Uhr bis zum Eintritt der Dunkelheit.

 

 

 

Ausflugstippewww.12-tolle-ausflugstipps.de  

 

 

 

Hand in Hand


Ambulanter Pflegedienst in Mettenhof

 

Seit dem 01.05.2016 gibt es den ambulanten Pflegedienst „Hand in Hand“ in der Einkaufspassage am Kurt-Schumacher-Platz 13.


Er befindet sich in dem ehemaligen Reisebüro. Die Inhaberin, Olga Terre ist auch die verantwortliche Pflegefachkraft und Pflegedienstleitung. Sie ist nicht nur für den Verwaltungsaufwand zuständig, sondern sie ist auch vor Ort, wie ihr Team im Pflegeeinsatz.
Wie O. Terre selbst sagt, ist sie seit 16 Jahren im Beruf und examinierte Krankenschwester. Sie beschäftigt junge, dynamische und erfahrene Fachkräfte.



 

 

 

 

Einen Pflegeschwerpunkt, wie manch andere Dienste, gibt es bei ihr nicht. Sie und ihr Team kümmern sich um alle Menschen, die ihre Hilfe benötigen. So kann es auch mal ein junger, aber kranker Mensch sein oder ein krankes Kind. Es muss sich nicht immer um alte Menschen handeln, die Pflege benötigen. Für ihre Patienten bietet O. Terre sogar einen kleinen, handwerklichen Service an. So muss z. B. mal ein Bild aufgehängt werden, eine Schublade klemmt, eine Tür quietscht oder ähnliches.


Olga Terre schließt wieder eine Lücke in der Passage am Kurt-Schumacher-Platz mit ihrem Pflegedienst. Hand in Hand ist für alle offen.

Text: Heidi Venker Redaktion mettenhof.de

 

 

 

Wir sind Mettenhof

Ein anderer Blick auf Mettenhof

 

Durch die Kooperation der GSHN (Gesellschaft für soziale Hilfen in Norddeutschland) und dem offenen Kanal Schleswig-Holstein mit seinem Bürgersender Kiel TV wurde es möglich, dass Menschen mit und ohne Behinderung ihr fertiges Filmprojekt endlich am 13.06. im Bürgerhaus präsentieren konnten. Sie waren Wochen unterwegs im Stadtteil und haben mit der Kamera Orte in Mettenhof aufgestöbert, die noch nicht jeder kannte. Aber sicher wussten die Menschen, die nicht aus Mettenhof kommen, schon mal gar nichts von diesen schönen Ecken im Stadtteil. Die Beteiligten haben die einzelnen Fragmente der Orte, die sie aufgenommen haben, zusammengeschnitten und einen Film daraus gemacht.



 

 

 

 Wir sind Mettenhof 1

 

Wir sind Mettenhof - die Filmemacher  
 
 
jobcenter_nachrichten_250px
 

Zwischen Schule und Ausbildung - Die Talentschmiede Kiel unterstützt bei der Berufsfindung

 

Was tun nach dem Schulabschluss? Wie informiert man sich über einen passenden Job schon während der Schulzeit? Und was, wenn man nicht weiß, wo die eigenen Stärken liegen? Für all diese Fragen bietet das Jobcenter für Jugendliche Lösungsansätze. Die Ausbildungslotsen der Talentschmiede sind bei der Ausbildungsplatzsuche behilflich und das schon während der Schulzeit.

 

logo talentschmiede

 

 

© Talentschmiede Kiel
  

 

Kunst ohne Grenzen

 

Gemeinsam geht's

 

Mit diesem Untertitel eröffnete am Samstag, den 04.06.2016 eine Ausstellung in der Werk- und Betreuungsstätte - kurz WuB genannt - in Ottendorf. Manchmal lohnt es sich einen Blick über den Tellerrand von Mettenhof zu werfen in die Nachbargemeinde nach Ottendorf. Dort gibt es seit Jahrzehnten die WuB für Körperbehinderte gGmbH. Mit diesem Malprojekt schlossen sich viele Kieler Künstler als Gastkünstler zu dieser Initiative zusammen um dieses Projekt zu unterstützen.


Das Projekt ist in mehrere Teilprojekte bzw. Malgruppen aufgegliedert. "Pinsellos" wird unter Begleitung von pädagogischen Mitarbeitern geleitet. Dabei werden verschiedene Maltechniken entwickelt und individuelle Hilfsmittel hergestellt, die den Künstlern dazu dienen, ihren Werken Leben einzuhauchen.

 

Kunst ohne Grenzen III 

 

 

 

 

Ferienprogramm des Jugendbüros Mettenhof mit seinen Kooperationspartnern aus der Wohnungswirtschaft – Langeweile? Nicht mit uns!

 

Auch in diesem Jahr bietet das Jugendbüro wieder mit seinen Kooperationspartnern ein abwechslungsreiches und buntes Programm für Mettenhofer Familien in den Sommerferien an. Bei uns kann sich die ganze Familie für verschiedene Fahrten anmelden.

So geht es am 28.07.2016 mit der Grundstücksverwaltung Thesaurus und der Wohnungsgenossenschaft Esbjergweg in die Abendvorstellung „Der Schatz im Silbersee“ zu den Karl-May-Festspielen nach Bad Segeberg. Habt Ihr schon einmal mitten in einem Indianerüberfall gesessen? Inmitten knallender Colts, galoppierender Indianer, großer Explosionen und packender Zweikämpfe? Nein? Dann wird es Zeit! Das alles gibt es bei den Karl-May-Spielen in Bad Segeberg.
Kosten: Kinder (bis 15 Jahre) 8,-€, Erwachsene 16,-€
Anmeldeschluss: 13.07.2016 – solange Plätze frei sind!

 

 

 

Jugendbüro Ausflug

Plakat 

Wir sind Mettenhof

 

10 Fragen an Bürgerinnen und Bürger Mettenhofs

 

Heute hat die Redaktion mettenhof.de wieder eine Gelegenheit bekommen, einen Bürger des Stadtteils zu befragen. Die Redaktion möchte wissen, wie die einzelnen Bürger zu ihrem Stadtteil stehen. Die Fragen richteten sich heute an Michael Fuchs. Er gehört zu der Gruppe sogen. Russlanddeutscher. Sein Name ist absolut deutsch, was man zunächst gar nicht so recht glauben kann, weil er nur sehr gebrochen deutsch sprechen kann. M. Fuchs ist 63 Jahre alt und Elektroingenieur von Beruf. Zugewandert ist er aus der Ukraine. Er bedauert sein eher mäßiges deutsch selbst und erklärt es damit, dass in seiner alten Heimat nie deutsch gesprochen wurde. Es war damals sowieso bei Strafe verboten. Wenn er etwas liest, versteht er nicht immer alles. Dann bekommt er sogar Hilfe von der Redaktion mettenhof.de. Er wendet sich vertrauensvoll an mich und meine Kollegen. Wir erklären ihm dann, was manche Wörter bedeuten oder was in einem Brief genau steht. Es freut uns, dass er uns vertraut. Nun zu den Fragen.

Wie lange leben Sie in Mettenhof?

M. F.: 19 Jahre

Was gefällt Ihnen besonders in Ihrem Stadtteil?

M. F.: Mettenhof ist wie eine kleine Stadt für sich. Genau, wie in einer Stadt, ist hier alles vorhanden. Ärzte, Kindergärten, Geschäfte usw. Alles ist hier zusammen und das gefällt mir.

 

Fuchs 

 

Michael Fuchs 

Kleine Füße große Schritte


Ein Bildungsprojekt des Roten Kreuzes in Zusammenarbeit mit der Grundschule am Heideberger Teich.


Über dieses Projekt hat die Redaktion mettenhof.de bereits vor einigen Jahren berichtet.
Jetzt werden wieder dringend Bildungspaten gesucht, die sich ehrenamtlich einbringen möchten.
Es geht um Kinder mit Migrationshintergrund. Die Paten sollen helfen, die Bildungschancen der Kinder zu verbessern. Dazu müssen sie sich sozial engagieren, ihren Beitrag zur Integration von Kindern mit Migrationshintergrund leisten, mit den Kindern regelmäßig und gemeinsam lernen, an Fortbildungen teilnehmen um sich selbst weiterzubilden und persönlich weiterzuentwickeln.
Die Paten treffen sich 1x pro Woche mit einem Grundschulkind für mindestens eine Stunde. Sie unterstützen die individuellen Bedürfnisse ihres Patenkindes. Sie erleben gemeinsame Ausflüge. Ferner erhalten die Paten eine umfassende Qualifizierung und werden fachlich begleitet während der Patenschaft. Sie treffen sich auch mit anderen Paten, um sich auszutauschen.

 

 

 

 

FUESSE Logo DRK 

 

Frauenkurse

Natures Vivantes

 

Malerei von Germa Ohlhaver vh

 

Herr Dr. Bernd Brandes-Druba spannte in seiner Eröffnungsrede am Mittwoch, den 18. Mai um 18:00 Uhr in der Sparkassenakademie einen weiten Bogen von der Hansestadt Lübeck bis zu Germa Ohlhavers Domizil in Griechenland um danach den Stab an die Kuratorin Frau Dagmar Rösner weiter zu geben, die eine Einführung in die Ausstellung gab und den neuesten Katalog aus der Reihe „Ars Borealis“ vorstellte.
Mit persönlichen Gedanken und Gedichten von der erfolgreichen Schriftstellerin Doris Runge wurde die Ausstellung „Natures Vivantes“ der Künstlerin Germa Ohlhaver eröffnet. Die in Schleswig-Holstein lebende und vielfach ausgezeichnete Erfolgsautorin verfolgt schon seit Langem das Schaffen von Germa Ohlhaver und fand eingangs die passenden Worte, bei denen der Betrachter die nötige Stimmung mitnahm, um bei einem Rundgang die Werke von Ohlhaver anschliessend zu geniessen.

 

 Germa Ohlhaver vH mit Ehemann Dieter Ohlhaver  

 Doris Runge vor Nach Hellas 2011

    Germa Ohlhaver mit Ehemann Dieter Ohlhaver 
  Doris Runge vor Ohlhaver’s  „Nach Hellas“

Tag der offenen Tür im Forum Wohnen im Bergenring

Heute am Sonntag d. 05.06 hat das Forum Wohnen seine Türen für alle Interessierten geöffnet. Ich war heute da für die Redaktion mettenhof.de. Im Bergenring 34 bis 36 befinden sich die Wohneinheiten für junge Menschen mit Behinderungen und die Verwaltungsräume des Forums. Im Bergenring 34 in der ersten und zweiten Etage befinden sich die Wohngemeinschaften und in der vierten Etage ist die Verwaltung untergebracht. Es gibt Durchbrüche zum Bergenring 36. Manche Bewohner haben dort Zimmer und andere leben in einer WG. Dann gibt es auch noch eine ambulante Einheit.


Viele Bürger und auch Mieter im Bergenring und Umgebung wissen immer noch nicht, worum es sich hier eigentlich handelt. Diese Menschen mit Behinderung arbeiten z. B. im Handwerkerhof Fecit. Das ist den Bürgern vielleicht eher ein Begriff. Um den Mitmenschen das Projekt Forum Wohnen näher zu bringen, öffneten sich heute die Türen für alle. In der Palette 6 gab es Köstlichkeiten und Getränke für die Gäste. Das Projekt hat sogar eine eigene Band gegründet vor ca. 2 ½ Jahren. Die Musik und Texte haben die jungen Leute selbst geschrieben. Und die Musik war richtig gut. In den Texten ging es u.a. um Akzeptanz im Stadtteil und um das schöne Bundesland Schleswig-Holstein.

 

 

Runde

Große Runde bei Sonnenschein